next-page next-page
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Colophon n.6

S28MAG

Direttore Responsabile

Giovanni Sabelli Fioretti
giovanni@perypezyeurbane.org

Editore

Ass. Culturale PERYPEZYE URBANE
Registrazione al Tribunale di Milano
n. 18 del 16/1/2013

Via Friuli 60
20135 Milano (MI)
Tel. 02 36768151
P.Iva 05669530965

CapoRedattrice

Virginia Fiume
virginia@perypezyeurbane.org

Progetto Grafico

Paolo Losco
paololosco@gmail.com

In redazione

Giuseppe Esposito, Virginia Fiume, Giovanni Sabelli Fioretti

Credits

Hanno scritto: Davide Diverio, Mali Weil, Daniela Persico, Marco Valsecchi, Monika Vrečar

Tutte le fotografie (tranne l’immagine di copertina) presenti in questo numero sono state scattate da Marcella Manni durante l’ultima Biennale di Venezia. Metronom - www.metronom.it

Le immagini e i testi di questo magazine sono rilasciati e utilizzati secondo la licenza Creative Commons 3.0 by-sa

Indice – S28Mag n.6 – Confini

 
 
 
 
 
 

La parola a...

di Perypezye Urbane

Artisti verso EXPO2015

#EXPO2015 potrebbe essere l’occasione per portare centinaia di performing artists da tutto il mondo in Italia

IETM è un network internazionale di artisti, produttori e organizzatori teatrali. Lavora per indirizzare le politiche europee in materia culturale, ma vuole anche mettere in connessione gli artisti. Read More

Editoriale

di G&G

Editoriale

Le nostre abitudini sono i nostri confini, non solo i muri da #Padova a #Kosice - #S28Mag 6 is out

L’Europa non ha solo confini che la separano dall’esterno, dall’Africa, dall’Islam, dai freddi mari del nord. In città come Belfast e Berlino noi europei abbiamo eretto muri, diviso popoli da se stessi, in nome della religione e dell’ideologia. E, nonostante queste passate ed emblematiche esperienze, continuiamo tuttora a tirar su muri. Read More

 
 
 
 
 
 

Nude Look

di Marco Valsecchi

Alla fine tutto confina

Dove iniziano gli anni Novanta? E dove finiscono? il lato poetico di NudeLook, la rubrica di @MarcoValsecchi

I confini, se non li copri di filo spinato, sono una cosa bellissima: si tratta dell’unico posto in cui sai da dove vieni e dove stai andando. Il mio contributo a S28Mag, questo mese, sarà quello di suggerire qualche confine utile a livello fisico, umano e culturale. Read More

 
 
 
 
 
 

Euro-Spinelli

di Davide Diverio*

Come si allarga l’Europa

Come funziona l’allargamento dell’#UE? Gli EuroSpinelli del professor Davide Diverio di @unimi

Parlare di «confini» in una rubrica dedicata all’UE può significare occuparsi di due questioni differenti. Si può alludere ai confini fra gli Stati membri dell’UE e allora si dirà che questi non esistono (quasi) più dopo l’instaurazione del mercato unico, che ha permesso ai fattori produttivi, le merci in primo luogo, di circolare fra gli Stati Read More

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Voci dall'Europa

di Daniela Persico*

Sylvain George, uprising’s director

Sylvain George created a film during a @filmmaker013 workshop: Seize the time and the internal borders of society

When the term “resistance” is used, its political meaning is often associated to the concept of “persistance”. Cinematographic image should be soaked of “persistance” in order to be able to radicalize reality. Sylvain George is a young filmmaker who is practicing this concept in his solitary and obstinate work. Since ten years he has been searching for a new cinematographic form which might be able to give dignity to migrants and people marginalized. Read More

 
 
 
 
 
 

Sfida Doppia

di Virginia Fiume

La Moldavia di Doina

Mentre la Moldavia si avvicina all’#UE, Doina – in Italia dal 2005 – racconta la sua storia e il suo cibo a @Fuoritv

“Sono arrivata di notte, tardi. Tutto mi sembrava bello, soprattutto perché avevo tante speranze nuove”. Doina ricorda con entusiasmo il suo arrivo in Italia, dalla Moldavia, nel 2005. Doina è una dei partecipanti di Indovina chi viene a cena, il format realizzato da Carlotta Vandini e Davide Fonda che porta le telecamere e la curiosità di Modena nelle case e nelle cucine delle persone che hanno scelto di venire a vivere in Italia. “Mi è piaciuto molto partecipare al programma, ho conosciuto delle persone con cui non avevo mai parlato, credo di aver trovato dei nuovi amici” racconta a  S28Mag, lontana dalle telecamere e dai microfoni.

Nella puntata dedicata al suo paese vediamo Doina alle prese con la ciulamà, un golosissimo petto di pollo Read More

 
 
 
 
 
 

Sfida Doppia

di Virginia Fiume

L’Iraq di Nizam

Il racconto di Nizam, curdo, arrivato dall’Iraq in Italia nel 2001. Uno dei protagonisti di Indovina chi viene a cena, il format di @Fuoritv

La storia di Nizam è molto diversa da quella di Doina. Nizam non ha lasciato il suo paese, l’Iraq, semplicemente per andare alla ricerca di condizioni di vita e lavorative migliori: è stata la guerra a farlo scappare. “La sensazione che associo al mio arrivo in Italia è quella della libertà, avevo bisogno di un posto dove continuare a vivere” racconta a S28Mag, intervistato dopo aver partecipato a Indovina chi viene a cena, il format realizzato dalla webtv modenese Fuori Tv. Mentre viene accompagnato da Davide a comprare gli ingredienti per preparare la kubba (ricetta a base di riso, carne e cipolle), Nizam racconta come il suo paese sia sempre stato in guerra. Read More

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indovina chi viene a cena

di Virginia Fiume

Quattro dittature e uno spettacolo

come è nato e dove è andato @dictatproject - progetto europeo che ha messo insieme 4 compagnie da 4 paesi europei diversi

Una bistecca fumante, Doctor Martins dai colori accessi, fumo e farina. Un fascio di luce irradia il Tempio di San Sebastiano di Mantova mentre il 10 settembre va in scena la prima prova aperta di DICTAT, lo spettacolo itinerante realizzato da quattro compagnie teatrali con il coordinamento del Teatro Magro di Mantova. Read More

 
 
 
 
 
 

Scappatelle extra-culturali

di Luca Bottini

Hangar Bicocca: dove l’arte decolla

un luogo dove si rompe il confine tra arte contemporanea e mainstream: @hangarbicocca a #Milano

Il linguaggio non sempre facile e comprensibile dell’arte contemporanea, costituisce una barriera all’ingresso per nuovi visitatori museali. Intendiamoci, l’accessibilità ai prodotti culturali deve essere trattata nella sua totalità di fattori, economici, certo, ma soprattutto sociali, educativi e culturali. Read More

 
 
 
 
 
 

Anti-Cartellone

di Perypezye Urbane

Citizen Journalism culturale

tutti gli accrediti a disposizione di chi partecipa al premio #CriticaInMovimento per provare a vincere 1000 euro con una videorecensione

La seconda edizione del Premio Critica in MOVimento volge al termine. Avete tempo fino al 15 dicembre per inviare la vostra videorecensione di uno spettacolo di danza, teatro e cinema e provare a vincere il premio da 1000 euro messo in palio da Perypezye Urbane con il contributo di Fondazione Cariplo. Sul sito di Studio28 Tv trovate tutte le informazioni per partecipare. Ecco tutti gli appuntamenti per cui chi partecipa al premio può richiedere l’accredito stampa, l’ultima parte di un calendario che ha coperto 12 regioni italiane e 34 eventi culturali. Read More

 
 
 
 
 
 

Capitali Europee della Cultura

di Paola Ponti

Gesture of a candidacy

video su @Ravenna2019 , una delle 6 città italiane candidate a capitale europea della cultura nel 2019

Il 15 novembre 2013 è stata resa nota la lista delle sei città italiane che si contenderanno il titolo di Capitale Europea della Cultura per il 2019. Le città selezionate dal comitato, costituito da 13 esperti culturali, sono: Cagliari, Lecce, Matera, Perugia, Ravenna and Siena. Alla fine del 2014 si saprà quale sarà la città italiana a ottenere il titolo. Nell’ultimo numero di S28Mag avevamo intervistato l’eurodeputato Marco Scurria per capire meglio quali sono i criteri su cui basare una candidatura, i budget che vengono messi a disposizione, le strategie da implementare.

Pubblichiamo le tre parti che compongono il mini documentario Gesture of a candidacy realizzato dalla coreografa Paola Ponti Read More

 
 
 
 
 
 

Critica in MOVimento

di Perypezye Urbane

Critici in movimento

tutti i partecipanti alla seconda edizione del premio #CriticaInMovimento - si partecipa e si vota fino al 15 dicembre

Ci siamo! Il 15 dicembre è la data di scadenza di Critica In Movimento, il premio per videorecensori che – per il secondo anno di fila – mette in palio 1000 euro per chi realizza una videorecensione di uno spettacolo di danza o teatro o cinema. Dopo questa data i 10 video più votati verranno valutati dalla giuria critica. Read More

DanceMe

Il Juice

L’arte del liveblogging

intervista a @maliweil sull’esperimento #StayAnimalSpirit: il liveblogging di una performance artistica funziona?

Performance (im)possibile: il teatro sulle tracce del web. I Mali Weil – tra l’altro produttori del format Art Coefficient su ShareCulture) ci spiegano come e perché hanno deciso di annullare lo steccato del teatro in occasione di Animal Spirit, ultima produzione presentata a Milano a novembre al CRT-Teatro dell’Arte. Nella data del 16 novembre Perypezye Urbane ha coordinato e animato una narrazione in tempo reale della performance, uno dei primi esperimenti di liveblogging di una performance artistica. Read More

Wu Ming 1: patrie, montagne e colonizzatori

#PointLenana opera transmediale di #WuMing1 @Wu_Ming_Foundt - colonialismo, fascismo, Alpi. Un video e un’intervista

Wu Ming 1 è uno dei membri del collettivo di scrittori Wu Ming. Insieme a Roberto Santachiara, dal 1988 agente letterario del gruppo, ha pubblicato Point Lenana (Einaudi, 2013) un romanzo-inchiesta su un frammento controverso della Storia del colonialismo italiano, a partire dalla storia di Felice Benuzzi, diplomatico, scrittore e alpinista italiano. In questo video, Read More

 
 
 

Ci vediamo al prossimo numero

Share your face for Espressioni Film Festival